Les concerts donnés à Jersey par la chanteuse Augustine Allix accompagnée au violon par Réményi se sont poursuivis à Guernesey. Cette caricature les montre interprétant Partant pour la Syrie, dans un décor "néo-Empire", allusion anti-bonapartiste évidente puisque la chanson avait été composée par la reine Hortense.