C'est dans le récit du voyage en Espagne, en 1843, qu'il faut trouver la source de ce dessin, et en particulier dans l'évocation d'une cabane dans la montagne : "Deux hauts chenets de fer ouvragé, rouillés par le feu et la pluie, apparaissaient dans la cheminée debout sur leur quatre pieds massifs et dressant à l'extrémité de leurs cous deux gueules ouvertes. On eût dit les deux dragons du logis prêts à aboyer et à mordre."