"Mais, reprend-on, il faut que la société se venge…"

   
 

Mais, reprend-on, il faut que la société se venge, que la société punisse. – Ni l'un, ni l'autre. Se venger est de l'individu, punir est de Dieu.
La société est entre deux. Le châtiment est au-dessus d'elle, la vengeance au-dessous. Rien de si grand et de si petit ne lui sied. Elle ne doit pas "punir pour se venger" ; elle doit corriger pour améliorer.

 
 

Victor Hugo, Le Dernier Jour d'un condamné, préface de l'édition de 1832
Consultation sur Gallica