Sur ordre de Rama, et sous la direction de Nala, l'armée des singes construit une digue qui doit franchir la mer jusqu'à Lanka
Album de 132 illustrations du Ramayana
Masulipatam (Andhra) puis Karikal (Tanjore), entre 1727 et 1758
Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la Photographie, OD-39(A) PET FOL - Cat. RH 297(86a-b) (f. 173v-174)
© Bibliothèque nationale de France
Sur ordre de Rama, l'armée des singes dirigée par Nala, construit une digue qui lui permettra de franchir à pied sec le bras de mer qui la sépare de l'île de Lanka.
Double page. Page de gauche : en bas, Rama, assis, et son frère, face à deux singes ; au-dessus, deux files de trois et quatre singes portent de grosses mottes de terre sur la tête.
Page de droite : cinq ouvriers dont deux, au long museau et couverts de longs poils, sont des ours ; agenouillé, le singe Nala, fils de Vishvakarman, qui a hérité des talents d'architecte de son père, reçoit les mottes de terre et construit la digue qui franchira la mer.
 
 

> partager
 
 

> l'image sur Gallica : page1, page2
 
 
 

 
> copier l'aperçu