Dasaratha remet le payasam à ses trois épouses Kausalya, Sumitra et Kaikeyi
"Divinités indiennes", deux albums de 195 illustrations
Sud de l'Andhra Pradesh (au nord de Madras), limitrophe du Karnataka, vers 1720-1730
Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la Photographie, OD-40(A) PET FOL - Cat. RH 293b(179)
© Bibliothèque nationale de France
Ensuite Dashratha offrit la moitié du payasam à sa reine principale Kausalya (à droite), la moitié du reste à Sumitra (au milieu), et du quart restant il proposa la moitié à Kaiykeyi (à gauche) puis le reste de nouveau à Sumitra. Ainsi Kausalya donna naissance à Rama, Sumitra à Laxamana et à Shatrughna et Kaikeyi engendra Bharata. (S. J.)
 
 

> partager
 
 
 

 
> copier l'aperçu