Direction éditoriale
Françoise Juhel, Éditions multimédias, BnF
Direction scientifique
Annie Vernay-Nouri, conservateur en chef au service Orient du département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France
Édition
Emmanuelle Berenger, Éditions multimédias, BnF
Textes et notices
Annie Vernay-Nouri, conservateur en chef au service Orient du département des Manuscrits, BnF
Annie Berthier, conservateur honoraire, BnF
Marie-Geneviève Guesdon, conservateur au service Orient du département des Manuscrits, BnF (mss arabe 385)
Parcours enfants
Françoise Juhel, Éditions multimédias, BnF
Nathalie Ryser, Éditions multimédias, BnF
Conception graphique, développement et assistance technique
DES SIGNES, le studio Muchir et Desclouds,
www.des-signes.fr
Nathalie Navarro (chef de projet), Cécile Adam (développement) et Franklin Desclouds (direction artistique) - Sophie Klinger (intégration)
Traitement iconographique
Gisèle Nedjar, Éditions multimédias, BnF
assistée de Philippe Guilvard, Brigitte Olivier et Eric Vercelot
Fichiers numériques réalisés par l'atelier de reproduction du service Restauration, BnF,
site Richelieu
Habillage sonore
Livres interactifs : Antoine David,
Fréquence Prod
Voix : Maryse Lefebvre, Bernard Gabay, Antoine David
Visite guidée par Annie Vernay-Nouri : Adrien Roch
Audiovisuels
Livres interactifs : Stephanie Quitté et Thomas Orssaud
L'entrelacs géométrique : Paul Roth et Marc Piera, service des Expositions, BnF
Version anglaise
Traduction : Integram,
www.integram-services.com/ Réalisation : Sophie Klinger-Fdida,
http://sophie.klinger.free.fr/
Iconographie
Tous les documents reproduits sont conservés dans les collections de la Bibliothèque nationale de France, sauf mention contraire.
Une partie de l’iconographie provenant des collections de la Bibliothèque nationale de France est disponible à la consultation et à la vente sur la banque d’images :
http://images.bnf.fr
Copyright
BnF, Délégation à la diffusion culturelle, Éditions multimédias, 2011.
Avec le soutien de la
Fondation Total.