repères
Enluminures en Islam

Glossaire

Abbassides
Dynastie de califes (750 et 1258).
Capitale Bagdad.
 en savoir plus
Âya
Verset du Coran.
Ayyoubides
Dynastie d'origine kurde (1169 et 1260).
Syrie et Égypte.
 en savoir plus
Bouyides
Dynastie d'émirs shiites (945 et 1055) au pouvoir sous le califat abbasside.
Calife
Successeur du Prophète et souverain à la tête de la communauté islamique.
Chaybanides
Dynasties au pouvoir (XVIe-XVIe).
Transoxiane et Khawarezm.
Cheikh
Terme désignant d’abord les chefs de tribus ; par la suite, les saints hommes et même les notables.
Coufique
Écriture arabe aux lettres anguleuses réservée aux corans entre le VIIIe et le Xe siècle. Elle fut utilisée ensuite de façon décorative.
Elle est ainsi nommée d’après la ville de Kufa, en Iraq.
Les études contemporaines ont montré que les « écritures coufiques » étaient répandues dans l’ensemble de l’empire musulman. Ce terme, auquel on préfère celui d’« écriture abbasside ancienne », est d’usage si général qu’il continue à être employé.
Diacritiques (points)
En écriture arabe, certaines lettres de même tracé sont différenciées par des points ajoutés sur ou sous la lettre.
Djalayrides
Dynastie (1336-1411).
Iraq et Iran.
Divân
Recueil de poèmes d’un même auteur.
Émir
Commandant en chef, gouverneur de province.
Fiqh
Droit islamique.
Furusiyya
Art équestre.
Ghazal
Poème d’amour.
Ghaznavides
Dynastie d'origine turque (977-1186).
Asie centrale jusqu'en Inde du Nord.
Hadîth
Science de la tradition relative aux actes ou paroles du Prophète.
Hafside
Relatif à la dynastie berbère des Hafsides, qui régna sur la Tunisie de 1228 à 1574.
Hégire
Départ de La Mecque de Muhammad et de ses compagnons (en 622) pour Yathrib, la future Médine. Ce moment marque le début du calendrier musulman, dont les années se composent de 12 mois lunaires de 29 ou 30 jours (donc plus courts que ceux du calendrier grégorien).
Hijâzî
Écriture utilisée dans les premiers corans.
Ce nom, donné par les paléographes européens du XIXe siècle, fait référence à Ibn
al-Nadîm, bibliographe bagdadien du Xe siècle, qui décrivait, dans le Fihrist (Catalogue), les premières écritures livresques provenant de La Mecque et de Médine, deux villes de la région du Hedjaz.
Hizb
Partie du Coran, généralement un soixantième.
Houri
Vierge du paradis, promise aux croyants dans le Coran.
Ilkhanides
Dynastie d'origine mongole (1215-1353).
Iran et Iraq.
Juz’
Une des trente sections à peu près égales du Coran, qui correspond à la lecture d’une journée.
Ketabkhâneh
Atelier-bibliothèque.
Maghribî
Écriture propre au Maghreb et à l’Espagne musulmane.
Mandorle
Motif décoratif en forme d'amande.
Masnavi
Poème avec rime à l’hémistiche dont le sujet peut être narratif ou religieux.
Mira‘j
Voyage nocturne du Prophète à travers les cieux.
Mihrâb
Niche indiquant la direction de La Mecque à l’intérieur d’une mosquée.
Minbar
Chaire à prêcher dans une mosquée.
Moghols
Dynastie d'empereurs (1526-1858).
Inde.
 en savoir plus
Muhaqqaq
Un des six styles calligraphiques de l’écriture arabe.
Muraqqa’
Album réunissant des calligraphies ou des miniatures.
Naskhî
Un des six styles d’écriture, le plus employé dans le monde arabe.
Nasrides
Dynastie (1230-1492).
Espagne.
 en savoir plus
Nasta‘lîq
Style d’écriture dérivé du naskhî et du ta‘lîq utilisé par les Persans.
Nichandji
Haut dignitaire ottoman. Membre du divan du sultan, il était notamment chargé d’apposer le monogramme du souverain sur les actes officiels.
Ouïgour
Langue appartenant au groupe turco-altaïque, écrite pendant plusieurs siècles dans un alphabet dérivé du sogdien.
Ottomans
La dynastie Ottomane, issue à la fin du XIIIe siècle d’un émirat d’Anatolie, conquiert d’abord les Balkans, puis Constantinople en 1453, dont elle fait sa capitale en marquant la chute de l’Empire byzantin. Sous le règne de Soliman le Magnifique (1520-1566), l’Empire ottoman atteint son apogée.
1923 marque la fin de l’Empire ottoman.
 en savoir plus
Rayhânî
Un des six styles calligraphiques de l’écriture arabe.
Safavides
Dynastie shiite (1505-1736).
Iran.
Sajda
Dans le Coran ou dans les prières, indication de prosternation rituelle.
Sarlawh
Frontispice enluminé d’un manuscrit.
Seldjoukides
Dynastie au pouvoir sous le califat abbaside (1040-1194).
Iran et Iraq.
 en savoir plus
Sérail
Dans l’Empire ottoman, palais du sultan ; plus spécifiquement, palais du sultan à Istanbul.
Shamsa
Motif décoratif de forme circulaire utilisé en début de volume ou sur les reliures de certains recueils.
Shikasteh
Écriture « brisée » apparue en Iran au XVIIe siècle.
Soufisme
Courant mystique de l’islam.
Sourate
Ensemble de versets coraniques constituant un chapitre.
Sultan
Titre accordé par le calife abbasside à certains émirs, à qui il confère une autorité supérieure.
Sous les Mamelouks et les Ottomans, titre donné au souverain.
Thuluth
Un des six styles calligraphiques de l’écriture arabe.
Vizir
Chef suprême de l’administration.
Vocalisation
En écriture arabe, seules les consonnes et les voyelles longues sont notées par des lettres ; les voyelles brèves sont indiquées par de petits signes situés sur ou sous les consonnes.
Waqf
Don ou legs destiné à l’entretien des mosquées ou à des œuvres charitables.
 
haut de page