bibliographie
l'estampe japonaise

Bibliographie générale
par Gisèle Lambert

  Généralités
Asano Shûgô et al.
« Dyure kyûzô surimonochô no gaiyô to sono igi » (en japonais)
in Hizô ukiyo-e taikan, volume VIII, Tokyo, Kôdansha, 1989, p. 300-303 ; notices de Jun’ichi (n° 165, 171 et 172), d’Uchida Kinzô (n° 220) et d’Asano Shûgo (n° 268)
Asano Shûgo
« Seirô bijin awase sugata kagami » (en japonais)
in Hizô ukiyo-e taikan : Pulverer collection (en japonais), Tokyo, Kôdansha, 1990, p. 261-262
Banu Georges
L’acteur qui ne revient pas. Journée de théâtre au Japon
Paris, Aubier, 1986
Bartsch Henri-Alexis
Hokusaï
Paris, Hazan, 1985
Bouquillard Jocelyn
Hokusaï, Les trente-six vues du Mont Fuji
Paris, Seuil / Bibliothèque nationale de France, 2007
Bouquillard Jocelyn et Christophe Marquet
Hokusai manga
Paris, Seuil / Bibliothèque nationale de France, 2007
Bouquillard Jocelyn
Le Tôkaidô de Hiroshige
Paris : Bibliothèque de l’Image, 2002, préface de Gisèle Lambert
Brandt Klaus J.
Hosoda Eishi
Stuttgart, 1977
Calza Gian Carlo
Ukiyo-e
New York, Phaidon, 2005
Carey Patrick
Rediscovering of the old Tôkaidô. In the footsteps of Hiroshige
Global Oriental, mai 2000
Carpenter J.T. (dir.)
Hokusai and his age : ukiyo-e painting, printmaking and book illustration in late Edo Japan
Amsterdam, Hotei Publishing, 2005
Delay Nelly
L’Estampe japonaise
Paris, 1993
Duret Théodore
Livres et albums illustrés du Japon
Paris, Ernest Leroux, 1900
Elisseeff Vadime et Danielle
La Civilisation Japonaise
Paris, Arthaud, 1987
Fagioli Marco
Shunga. Ars amandi in Giappone
Firenze, Octavo Franco Cantini Editore, 1997
Fahr-Becker Gabriele
L’Estampe japonaise
Taschen, 1999
Floyd Phylis
“Documentary Evidence for the availability of Japanese Imagery in Europe in Nineteenth century. Public Collections”
Art Bulletin, March 1986, vol. 68, 1, p. 105-141
Focillon Henri
Hokusai
1914, [postfaces de Sadao Fujihara et François-René Martin], réédition, Lyon : Fage, 2005
Forrer Matthi
Hokusai : Prints and drawings
Londres : Royal Academy of Arts, 1991
Forrer Matthi
Hokusai
Paris : Bibliothèque de l’image, 1996
Forrer Matthi
Hokusai : mountains and water, flowers and birds
Prestel, 2004
Faulkner Rupert
Hiroshige fan prints
Londres, Victoria and Albert Museum Publications, 2001
Frédéric Louis
Le Japon, dictionnaire et civilisation
Paris, Robert Laffont, 1996
Fujisawa Murasaki
« Ehon seirô bijin awase » in Suzuki Harunobu. Seishun no ukiyo-esh. Edo no kararisuto tôjô (dir. Kobayashi Tadashi)
Chiba, Yamaguchi, (septembre-décembre 2002), City Museum of Art, Hagi Uragami Museum, 2002
haut de page
  Généralités (suite)
Goncourt Edmond de
Outamaro. Le peintre des maisons vertes
Paris, Bibliothèque Charpentier, 1891
Goncourt Edmond de
Hokusai
1896, nouv. éd. augmentée par Matthi Forrer, Paris, Flammarion, 1988
Goncourt Edmond de
Hokusai, : l'art japonais au XVIIIe siècle
postface de M. Léon Hennique ; éd. définitive publiée sous la direction de l'Académie Goncourt.
Paris : E. Flammarion : E. Fasquelle, 1922
Grivel Marianne
Hiroshige : un impressionniste japonais
Paris : A. Michel, 1984 (Les Albums du Cabinet des Estampes de la Bibliothèque nationale)
Guth Christine
Le Japon de la période d’Edo
Paris, Flammarion, 1996
Hayakawa Monta
Harunobu no haru, Edo no haru
Tôkyô, Bungei shunjû, coll. « Bunshun shinsho », 2002.
Version anglaise sous le titre The shunga of Suzuki Harunobu. Mitate-e and sexuality in Edo, Kyôto, International Research Center for Japanese Studies, 2001.
Hayakawa Monta
Imayô tsuma kagami
Kyôto, Kokusai Nihon bunka sentâ, 2003
Hayashi Yoshikazu
« Shinpen. Kôshoku-bon shunga mokuroku »
Kokubungaku. Kaishaku to kanshô, juillet 1968, p. 160-210
Hillier Jacques
The japanese Prints : A New Approach
Londres / Tokyo, 1960
Hillier Jack
Hokusai, paintings, drawings and woodcuts
Oxford, 1978
Hillier Jack
The Art of the Japanese book
London, Sotheby’s Publications, 1987, 2 vol.
Hirano Chie
Kiyonaga. A study of his life and work
Boston, 1939, 2 vol. Hizô ukiyo-e taikan, Bibliothèque nationale, Tokyo, Kôdansha, 1989, vol. VIII (Dir. Muneshige Narazaki)
Hockley Allen
The Prints of Isoda Koryûsai : floating world culture and its consumers in 18th century Japan
University of Washington press, 2003
Holme Bryan
Un banc de poissons / [estampes et légendes de] Hiroshige
[traduit de la version anglaise par M. Hureau et Jean-Baptiste Medina], A shoal of fishes (Uozukushi), Paris, Herscher, 1983
Ihara Toshirô
Kabuki nenpyô (en japonais)
Tokyo, Iwanami shoten, 1956-1963, 8 vol.
 
Illustrated catalogue of Tokyo National Museum, Ukiyo-e Prints
Tokyo, Tokyo Bijutsu, 1974, 3 vol.
Jansen Marije
Hiroshige’s Journey in the 60-odd Provinces
Famous Japanese Prints Series, Vol. 1, Hotei, 2004
Jinbô Tomoyo
Zoku Tanbi ukiyo-e banashi
Tôkyô, Haga shoten, 1968
Keyes Roger S.
Ehon : the artist and the book in Japan
Seattle, University of Washinton press, New York public library, 2006
Klompmakers Inge
Japanese erotic prints. Shunga by Harunobu & Koryûsai
Leiden, Hotei Publishing, 2001
Kobayashi Tadashi, Asano Shûgô
Makura-e. Ukiyo-e soroimono
2 vol., Tôkyô, Gakken, 1995
Kobayashi Tadashi,
Shirakura Yoshihiko
Shunga to nikuhitsu ukiyo-e
Tôkyô, Yôsensha, 2006
Kôdansha (voir Hizô ukiyo-e taikan)
Koechlin Raymond
Souvenir d’un vieil amateur d’art d’Extrême-Orient
Chalons-sur-Saône, 1930
Kondô Eiko
« Pari kokuritsu toshokan zô mihappyô surimono arubamu sankan ni tsuite »
(en japonais)
in Ukiyo-e geijutsu, mai 1984, n° 80, p. 28-30 (Jô) ; aôut 1984, n° 81, p. 3-20 (Chû), décembre 1984, n° 82, p. 15-23 (Ge)
Koyama-Richard Brigitte
« Le japon rêvé d’un collectionneur. Une relecture du Journal des frères Goncourt »
Journal of Human and Cultural Sciences, vol. XX, n° 3-4, Mushashi University, Tokyo, 1989
Koyama-Richard Brigitte
« Edmond de Goncourt-Hayashi Tadamasa. Correspondance, II »
Journal of Human and Cultural Sciences, vol. XXXI, n° 3, Tokyo, 2000
Koyama-Richard Brigitte
Japon rêvé. Edmond de Goncourt et Hayashi Tadamasa
Paris, Hermann, 2001
Koyama-Richard Brigitte (dir.)
Correspondance adressée à Hayashi Tadamasa
Kokushokankôkai, Tokyo, 2001
Koyama-Richard Brigitte
« Le marchand d’art Hayashi Tadamasa (1853-1906) : un lien entre le Japon et l’Occident »
Nouvelles de l’Estampe, juillet-septembre 2003, n° 189, p. 6-21
Koyama-Richard Brigitte
La Magie des estampes japonaises
Paris, Hermann, 2003
Koyama-Richard Brigitte
Kodomo-e. L’estampe japonaise et l’univers des enfants
Paris, Hermann, 2004
haut de page
  Généralités (suite)
Lambert Gisèle
Ukiyo-e. Le monde éphémère et flottant du Japon au XVIIIe siècle
Paris, Anthèse / Bibliothèque nationale de France, 1994
Lambert Gisèle
Estampes japonaises.
Mémoires et merveilles de la Bibliothèque nationale de France
in Toulouse-Lautrec, estampes et affiches, Brain Trust, Tokyo / BnF, Paris, 2005
Lambert Gisèle
« Toulouse-Lautrec et l’ukiyo-e
Paris, BnF / ╔ditions France Loisirs, 2007
Lambert Gisèle
« Le fonds japonais ancien du Cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale : historique et composition »
Nouvelles de l’estampe, 73, 1989
Lane Richard
Images from the Floating World. The Japanese Print
Secaucus (New Jersey), Chartwell Books, 1978
Lane Richard
L’Estampe japonaise. Images du Monde flottant
Office du Livre, Fribourg, 1979
Lane Richard
Hokusai : life and work
Londres, 1989
Lane Richard
Shinpen shoki hanga makura-e
Tôkyô, Gakken, 1995
Lane Richard, Hayashi Yoshikazu
coll. « Ukiyo-e shunga meihin shûsei »
Tôkyô, Kawade shobô shinsha, 27 vol., 1995-2000
Lane Richard
Koshibagaki sôshi. Higa emaki
Tôkyô, Kawade shobô shinsha, 1997
Lane Richard
Ukiyo-e. Kesareta shunga / Ukiyo-e Shunga : the Vanishing Act
Tôkyô, Shinchôsha, coll. « Tonbo no hon », 2002
 
Le Livre des insectes
introd. et commentaires Yasuko Betchaku et Joan B. Mirviss, Paris, Herscher, 1984
Marhenke Dorit, May Ekkehard
Shunga. Erotic art in Japan. Erotische Holzschnitte des 16. bis 19. Jahrhunderts
Heidelberg, Edition Braus, 1995
Marquet Christophe
« Gravures et livres illustrés érotiques japonais de l’Enfer du département des Estampes et de la Photographie »
in L’Enfer de la Bibliothèque. Éros au secret, catalogue d’exposition (BnF, décembre 2007-mars 2008), sous la dir. de Marie-Françoise Quignard et Raymond-Josué Seckel, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2007, p. 277-325
Matsudaira Susumu
Moronobu Sukenobu ehon shoshi (en japonais)
Musashi Murayama, Seishôdô shoten, 1988 (Nihon shoshigaku taikei, 57)
Matsumura Yûzô
Hyakunin isshu : Teika to karuta no bungakushi (en japonais)
Tokyo, Heibonsha, 1995 (Seminâ ‘Genten o yomu’. 6)
Migeon Georges
L’Estampe japonaise
Paris, 1923
Miller Kanada Margaret
Color Woodblock Printmaking. The Traditional Method of Ukiyo-e
Tokyo, Shufunotomoco, 1989
Miyatake Gaikotsu
Hikka-shi(Histoire des sanctions infligées aux écrivains)
Ôsaka, Gazoku bunko, 1911
Molenaar Merel, Uhlenbeck Chris
Mount Fuji. Sacred mountain of Japan
Hotei Publishing, 2000
Nagatomo Chiyoji
« Shunpon no dokusho » (La lecture des livres érotiques)
Bungaku, t. X, vol. 3, Tôkyô, Iwanami shoten, 1999, p. 74-82
Narazaki Muneshige
Hokusai – Hiroshige, Studies in nature
Kodansha, 1970
Narazaki Muneshige
The Thirty-six views of Mount Fuji
Tokyo, 1970
Narazaki Muneshige
Sharaku, The enigmatic ukiyo-e master
Tokyo, New York, San Francisco 1983
Neuer Roni, Libertson Herbert,
Yoshida Susugu
Ukiyo-e : 250 ans d’estampes japonaises
New York ; London : Windward, 1979, Paris : Flammarion, 1985, réédition 2002
 
Nihon enpon daishûsei
Tôkyô, Ryokuen shobô, 1959
Poncetton François
Les érotiques japonais. Recueil d’estampes du XVe au XIXe siècle tirées des grandes collections parisiennes et précédées d’une étude sur l’art érotique japonais
Paris, Éditions du siècle, 1925
haut de page
  Généralités (suite)
Renondeau Georges
Contes d’Ise
trad. du japonais, présenté et annoté par G. Renondeau, Paris, Gallimard / Unesco, 1988
Salter Rebecca
Japanese woodblock printing
University of Hawail Press, 2001
Screech Timon
Sex and the Floating World. Erotic Images in Japan, 1700-1820
London, Reaktion Books, 1999
Shirakura Yoshihiko
« Shunga wo dô yomu ka » (Comment interpréter les gravures érotiques japonaises)
in Ukiyo-e shunga wo yomu, Tôkyô, Chûô kôron shinsha, 2000, p. 5-86
Shirakura Yoshihiko
Shunga no nazo wo toku
Tôkyô, Yôsensha, 2004
Shirakura Yoshihiko
Eiri shunga ehon mokuroku
Tôkyô, Heibonsha, 2007
Sieffert René
Un Concert d’oiseaux
introd. Julia Meech-Pekarik, Note et trad. du japonais par R. Sieffert, Paris, Herscher, 1981
Sieffert René
De cent poètes un poème
présenté et traduit du japonais par René Sieffert, Paris, Publications Orientalistes de France, 1993
Smith II Henry D.
Hiroshige : « Cent vues célèbres d’Edo »
trad. de l’anglais par Dominique Le Bourg, Paris : Hazan, 1987
Suzki Jûzô et Ôkubo Jun’ichi
Paysages célèbres des soixante provinces du Japon : collection Pulverer
trad. du japonais par François Lachaud, Paris, Hazan, 1998
Suzki Jûzô
Ehon to ukiyo-e (en japonais)
Tokyo, Bijutsu shuppansha, 1979
Suzki Jûzô
« Kaisetsu Ehon seirô bijin awase » (en japonais)
in Kinsei Nihon fûzoku ehon shûsei, vol. IX, Kyoto, Rinsen shoten, 1981
 
The Hotei encyclopedia of Japanese woodblock prints
Amy Reigle (dir.), Newsland, Amsterdam, 2 vol.
Thompson Sarah E.
« The Politics of Japanese Prints »
Undercurrents in the Floating World. Censorship and Japanese Prints, New York, The Asia Society Galleries, 1991, p. 29-100
Tôkyô National Museum
Ukiyo-e Prints : Catalogues illustrés du Musée national de Tôkyô
Tôkyô, 1960
 
Ukiyo-e Shûka
The Art Institute of Chicago, Shôgakukan, (Isaburô Oka et Jûzô Suzuki), vol. VI
 
Ukiyo-e Shûka
British Museum, (Muneshige Narazaki et Keisaburô Yamaguchi), vol. XI
 
Ukiyo-e Shûka
Bibliothèque nationale, (Keisaburô Yamaguchi), vol. XII
Van Rappard-Boon Charlotte
The Age of Harunobu. Early Japanese prints c. 1700-1780
Rijksprentenkabinet, Rijksmuseum, Amsterdam, 1977
Van Rappard-Boon Charlotte
The Age of Utamaro : Japanese prints c. 1780-1800
Rijksprentenkabinet, Rijksmuseum, Amsterdam, 1977
Van Rappard-Boon Charlotte
Hiroshige and the Utagawa school : Japanese prints c. 1810-1860
Rijksprentenkabinet, Rijksmuseum, Amsterdam, 1984
Wichmann Siegfried
Japonisme
Paris, Chêne/Hachette, 1982
Yamada Kazuhito
Rakutô Ihôkan shozô kojôruri no kenkyû to shiryô (en japonais)
Ôsaka, Izumi shoin, 2000, p. 285-306
Yanagisawa Kien
Hitorine, in Kinsei zuisô-shû
Tôkyô, Iwanami shoten, 1965, p. 57
haut de page
  Catalogues d’exposition
Amsterdam-Leiden, 1995
The beauty and the actor. Ukiyo-e
Amsterdam, Rijskmuseum - Leiden, Rijskmuseum voor volkenkunde, 1995
Angers, 1978
Hiroshige : la route du Tôkaidô
[exposition, Angers, Musée des beauxarts, 1978] / textes et notices de Madeleine Paul David… 2 éd., Angers : Musées d’Angers, 1991, [54] p.
Bruxelles, 1989 ?
Shunga, images du printemps. L’érotisme dans l’estampe japonaise
(dir. Marco Fagioli), Musée d’Ixelles, 1989
Charleroi, 1989
Estampes japonaises
Collection des Musées Royaux d’Art et d’Histoire de Bruxelles, 1989
Chiba 2000
Hishikawa Moronobu ten
Asano Shûgô (dir.), (en japonais), Chiba City Museum of Art, 2000
Chiba, 2002
Suzuki Harunobu. Seishun no ukiyo-eshi. Edo no kararisuto tôjô
(dir. Kobayashi Tadashi), Chiba, Yamaguchi, (septembre-décembre 2002),
City Museum of Art, Hagi Uragami Museum, 2002
Chiba 2002
Suzuki Harunobu (en japonais)
Chiba, Chiba-shi bijutsukan, 2002
Chicago, 1994
The Actor’s image : Print makers of the Katsukawa School
The Art Institute of Chicago, 1994 (Clark Timothy T. & Ueda Osamu)
Cleveland, New Brunswick,
Baltimore, 1975
Japonisme. Japanese influence on French Art 1854-1919
(Dir. Weisberg Gabriel P), 1975
Helsinki, 2002-2003
Shunga. Himetaru warai no sekai (Shirakura Yoshihiko, Hayakawa Monta)
Tôkyô, Yôsensha, 2003. Version japonaise du catalogue de l’exposition Forbidden Images. Erotic Art from Japan’s Edo Period, Helsinki, City Art Museum, novembre 2002-janvier 2003
Le Havre, 1997
Albums et livres illustrés japonais des XVIIIe et XIXe siècles.
Collection de la Bibliothèque nationale de France
(Marquet Christophe), Le Havre, Bibliothèque municipale, 22 novembre- 20 décembre 1997
Londres, Chiba, 1995
The Passionate Art of Kitagawa Utamaro
The British Museum - Chiba City Art Museum, 1995 (Asano Shûgô & Clark Timothy)
Londres, 1997
Hiroshige : prints and drawings
[exhibition, London, Royal academy of arts, 3 July-28 September 1997] / Matthi Forrer ; with essays by Suzuki Jüzo and Henry D. Smith, London : Royal academy of arts ; Munich ; New York : Prestel, cop. 1997, 254 p.
Londres, 2001
One hundred views of Mount Fuji
(Timothy Clark), London, British Museum, 2001
Londres, 2001-2002
The Dawn of the Floating Word, 1650-1765.
Early Ukiyo-e treasures from the Museum of fine arts, Boston
(Timothy Clark, Anne Nishimura Morse, Allan Ockley, Louise E. Virgin) London, Royal Academy of Art, 24 November 2001-17 February 2002
Milan, 1999
Hokusai : il vecchio pazzo per la pittura
(Gian Carlo Calza), Milan, Palazzo reale, 6 octobre 1999-9 janvier 2000, Electa, 1999
New Brunswick, 1988
The Matsukata Collection of Ukiyo-e Prints, Masterpieces from the Tokyo National Museum
New Brunswick, Zimmerli Art Museum 1988
Paris, 1890
Exposition de la gravure japonaise
Paris, Ecole nationale des Beaux-Arts, 25 avril-22 mai 1890, 2 vol.
Paris, 1893
Estampes d’Outamaro et d’Hiroshige
Paris, Galerie Durand-Ruel, 1893
Paris, 1909-1914
Estampes japonaises exposées au Musée des Arts décoratifs
Paris, 1909-1914, 6 vol. Cat. par Charles Vignier et Hogitaro Inada
Paris, 1963
Hokusai
Paris, Bibliothèque nationale, 1963
Paris, 1976
Utamaro, estampes, livres illustrés
Paris, Galerie Huguette Berès, 1976
Paris, 1980
Sharaku, Portraits d’acteurs1794-1795
Paris, Galerie Huguette Berès, 1980
Paris, 1980
Le Fou de peinture : Hokusai et son temps : dessins, estampes, livres, peintures, bronzes, kimono, laques, netsuke
Paris, Centre culturel du Marais, 6 octobre 1980-4 janvier 1981
Paris, 1981
Le Tôkaidô : de Tôkyô à Kyôto avec Hiroshige, estampes des 53 relais
Paris, Musée Cernuschi, 1981
Paris, 1988
Le Japonisme
Paris, Grand Palais, 17 mai-15 août 1988, Tokyo, Musée national d’art occidental, 23 septembre-11 décembre 1988
Paris, 1999
L’Enfant et l’Ukiyo-e. Quotidien et fantastique dans l’estampe japonaise
Paris, Maison de la culture du japon, 1999
Paris, 2004
Images du monde flottant. Peintures et estampes japonaises XVIIe-XVIIIe siècles
(dir. Hélène Bayou), Paris, Grand Palais, 27 septembre 2004-3 janvier 2005
Philadelphie, 1970
Suzuki Harunobu. An exhibition of his colourprints and illustrated books on the bicentenary of his death in 1770
Philadelphia Museum of Art, 1970
Rotterdam, 2005 ?
Japanese Erotic Fantasies. Sexual Imagery of the Edo Period
(Uhlenbeck Chris, Winkel Margarita). Traduction française : Le Printemps des délices. Art érotique du Japon, Paris, Éd. Philippe Rey, 2005
Tokyo, 1990
De couleur et d’encre. Estampes japonaises de la Bibliothèque nationale (Paris)
Grande galerie Odakyu, Tokyo, 1990
Tôkyô, 1998
Hokusai : bridging East and West
Nagano prefectural Shinano art museum, April 18-May 17, 1998, Tôkyô, May 21-June 2, 1998, Yamaguchi, June 13-July 20, 1998, Tôkyô, 1998
Turin, 1992
Hiroshige : noturni : Edo (Tokyo) 1797-1858
exposition à Turin sous la dir. de Silverio Salamon, Turin, Arte antica, 1992
Valenciennes - Tournai, 2003
Les Arts du Japon à l’époque d’Edo
(Chantal Kozyreff), Valenciennes (10 avril – 30 août 2003), Tournai, 2003
haut de page
  Ventes de collections
Collection Huguette Berès Paris, Sotheby’s, 27 novembre 2002 et 25 novembre 2003, 2 vol.
Collection Philippe Burty
Catalogue de peintures et d’estampes japonaises
vente 16-20 mars 1891, Hôtel Drouot, Pari
Collection Charles Gillot
Estampes japonaises et livres illustrés
15-19 avril 1904, Hôtel Drouot, Paris
Collection Louis Gonse
Objets d’art du Japon. Estampes et livres des principaux maîtres de l’Ukiyo-e
19-23 avril 1926, Hôtel Drouot, Paris
Collection des Goncourt
Arts de l’Extrême-Orient. Objets d’art japonais et chinois. Peintures et estampes
8-13 mars, 1897, Hôtel Drouot, Paris
Collection Charles Haviland
Estampes japonaises
27-29 novembre 1922, Hôtel Drouot, Paris
Collection Tadamasa Hayashi
Dessins, estampes, livres illustrés du japon
vente 2-6 juin 1902, Hôtel Drouot, Paris
Collection Emile Javal
Estampes japonaises
3-5 mai 1926, Hôtel Drouot, Paris
Collection Alexis Rouart
Objets d’art et de curiosité de la Chine et du Japon
29-30 avril 1911, Hôtel Drouot, Paris
  Voir aussi
Bibliothèque nationale de France 26 pages, 246 Ko – Janvier 2009
haut de page