La Plus Nouvelle Académie.n'est qu'une contrefaçon de l'Académie universelle des jeux, que le libraire Legras avait publié en 1718 en faisant référence à La Maison des 76 jeux académiques. C'est pourtant des Divertissemens innocens, imprimés à La Haye en 1696 chez Van der Aa, que ce recueil-ci, imprimé à Leyde, se réclame. Réédité en 1728 à Amsterdam, il est repris en 1752 à Leipzig par Arkstée & Merkus dans une dernière édition, qui a le mérite de comprendre le traité du jeu d'échecs de Philidor paru trois ans auparavant.