Des fragiles embarcations longeant les côtes de la Méditerranée aux grandes
caravelles s'élançant vers un nouveau monde, l'évolution des bateaux,
de la cartographie, des instruments de navigation permet aux hommes de repousser
sans cesse l'horizon des mers connues, jusqu'à s'aventurer dans l'Antarctique
et les profondeurs marines.