1/5
Les tourbillons de Naruto au large d'Awa
Cette estampe offre une vue panoramique de la "porte bruyante"(Naruto). Les remous puissants du détroit sont traités précisément en cercles concentriques, spirales, volutes, courbes et arêtes crénelées. L'image des flots bouillonnants heurtant les rochers s'opposent au calme hiératique des montagnes de l'île de Shikoku et à celui de la mer au loin. Le thème du rocher entouré par les flots est significatif chez les maîtres de l'ukiyo-e, comme la volonté de figurer l'éphémère et l'éternité.