Calamars dessinés par les habitants des îles Aléoutiennes
				Louis Choris, Voyage pittoresque autour du monde avec des portraits de sauvages d'Amérique, d'Asie, d'Afrique et des îles du grand Océan ; des paysages, des vues maritimes et plusieurs objets d'histoire naturelle, accompagné de descriptions par M. le Baron Cuvier..., Paris, 1822. in-fol.
				BNF, Cartes et Plans, Ge DD 1518 (6e partie, pl. V)
				Un appendice du volume de Choris est consacré aux îles Aléoutiennes, dans lequel Cuvier a rédigé un chapitre sur les chapeaux de bois des habitants et les peintures d'animaux marins dont sont décorés ces chapeaux. Il note en particulier la qualité de ces représentations, qui traduit un examen fort attentif : "En i est un poulpe et en k un calamar à bras courts. Leur grandeur, relativement aux cétacés qui les entourent, ferait croire qu'il y a en effet dans les parages du Nord des espèces de ce genre, de taille monstrueuse, et telles que certains écrivains prétendent qu'il en existe." (p. 22.)