Katsushika Hokusai (1760-1849)
Pêche avec pot à poissons sur la rivière Kinugawa (Kinugawa hachifuse)

Série Mille vues de la mer (Chie no umi). Gravure sur bois en couleurs dans un album de 10 estampes (18,5 x 25 cm). Éd. Moriya Jihee, vers 1832-1834
BNF, Manuscrits orientaux, Smith-Lesouëf japonais 155, pl. 6

Une grande activité règne dans les eaux agitées de la rivière. Le traitement graphique des flots se compose de lignes sinueuses parallèles et de points juxtaposés, technique déjà rencontrée pour la Chasse à la baleine... Les hommes pêchent directement dans la rivière et capturent les poissons à l'aide de récipients. Les poissons sont ensuite déposer dans des paniers sur le rivage. Ce mode de pêche qui utilise des pots à poissons reste inconnu.