cabinet de lecture
choses lues, choses vues

Vandalisme, aveuglement

Alberto Manguel

 
Vandalisme, aveuglement : autres formes de destruction
Parfois, ce n'est qu'un acte aveugle qui décide du sort d'une bibliothèque. En 1702, l'érudit Arni Magnusson apprit que les habitants de l'Islande, frappés par la misère, affamés et nus sous la botte danoise, avaient pillé les vénérables bibliothèques de leur pays dans lesquelles étaient conservés depuis plus de six cents ans d'irremplaçables exemplaires des Edda, afin de se faire de ces parchemins poétiques des vêtements d'hiver. Averti de ce vandalisme, le roi Frédéric IV de Danemark chargea Magnusson de se rendre en Islande et de récupérer les précieux manuscrits. Il fallut dix ans à Magnusson pour déshabiller les voleurs et rassembler la collection qui, toute salie et taillée en pièces qu'elle était, fut réexpédiée à Copenhague où on la conserva pieusement pendant encore quelque quatorze ans – jusqu'à ce qu'un incendie la réduise en cendres illettrées.
Alberto Manguel, "Une ombre" dans La Bibliothèque la nuit, Actes Sud, 2006