Si les Lumières restent une œuvre de l'Europe,
la pensée des Lumières est commune à toute l'humanité.
Des éléments de cette pensée se retrouvent dans
d'autres civilisations. Cinq spécialistes les présentent
:
Anne Cheng pour la Chine,
Charles Malamoud pour l'Inde,
Abdelwahab Meddeb pour
l'Islam,
Élikia M'Bokolo
pour l'Afrique noire et
Denis
Lacorne pour l'Amérique du Nord.
Avec eux, deux catégories de traces sont commentées
: celles, immédiates, qui relèvent de la réception
des Lumières dans chacun de ces différents mondes ; celles
qui, sans rapport direct, ni chronologique, ni géographique,
documentent des formes inconnues d'universalité, de magistère
de la raison, de droit naturel… que l'Europe des Lumières,
en son temps, sera amenée à réinventer.
