La figure du Bélier telle qu’on la représente sur un globe céleste et telle qu’on l’aperçoit dans le ciel

ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿUmar al-Ṣūfī, Kitāb ṣuwar al-kawākib al-ṯābita (Livre des étoiles fixes)

Samarcande, vers 1430-1440
Papier, 247 feuillets, 24,5 x 18,5 cm
BnF, département des Manuscrits, Arabe 5036, f. 108v-109
© Bibliothèque nationale de France
Parmi les quarante-huit constellations décrites par al-Ṣūfī, figurent les douze signes du Zodiaque. La première constellation zodiacale est celle du Bélier. Elle est représentée sur le même feuillet, en haut telle qu’on la figure sur un globe céleste et de manière inversée en bas, telle qu’on peut l’apercevoir dans le ciel. Elle comporte treize étoiles internes peintes en doré et cinq externes coloriées en rouge.
L’iconographie issue du monde gréco-romain est peu modifiée. Dessiné de profil, l’animal garde une position dynamique et semble courir. Tête tournée, il touche son dos de son museau, pattes lancées en avant. Ses longues cornes recourbées sont dentelées et son pelage teinté d’un délicat rose rehaussé de gris.