Élémens de la philosophie de Neuton mis à la portée de tout le monde

Voltaire,Louis-Fabricius Dubourg (dessinateur), Amsterdam, 1738
BnF, Réserve, Rés. Z. Beuchot 239, p. 208
© Bibliothèque nationale de France
Rendre les idées de Newton accessibles aux non-spécialistes fut le tour de force que réalisa Voltaire. Ses Élémens révélèrent aux Français, restés majoritairement cartésiens, la loi de l'attraction universelle.
Le monde newtonien n'est plus clos ni centré sur la Terre, et tous les corps s'y attirent mutuellement. Mais, loin de ceux qui interprètent Newton dans un sens matérialiste, Voltaire y trouve le fondement de son déisme : "C'est à l'horloge que l'on reconnaît l'horloger."