Au musée de la police de Berlin, Rogi André saisit, de façon purement documentaire et sans détour, ces objets d'espionnage et leur pancarte explicative. Ici, le médium se fait transparent et joue sa fonction d'enregistrement au service d'une démonstration muséographique qui lui préexiste.