Véritable mise en abîme, cette photographie est l'image aux rayons X de matériel servant à la radiographie. Notre perception d'une telle image s'est enrichie : prise un an après l'invention du procédé à des fins expérimentales et documentaires, elle revêt aujourd'hui une dimension esthétique, héritée du réemploi de l'imagerie scientifique par les avant-gardes du XXe siècle.