La spiritualité de Saint-Cyran est très redevable à son maître et ami Pierre de Bérulle (1575-1629), qu’il avait rencontré en 1620 et dont il devint le collaborateur en participant à l’édition de plusieurs de ses écrits, dont les Discours de l’état et des grandeurs de Jésus, l’une de ses œuvres majeures. Saint-Cyran y a apporté le concours de son érudition et l’a revue pour l’impression. Par le truchement des écrits de Saint-Cyran, Pascal a subi à son tour l’influence de Bérulle : elle est particulièrement sensible dans le christocentrisme et la méditation sur le mystère de l’Incarnation qui animent l’Abrégé de la vie de Jésus-Christ, mais aussi dans le thème de l’anéantissement développé notamment dans l’Écrit sur la conversion du pécheur, bref texte rédigé sans doute vers 1657- 1658, connu par des copies tardives.

Exemplaire de dédicace de l’édition originale, offert à Louis XIII, relié en maroquin rouge orné d’un semé de fleurs de lys portant les armes du roi au centre des plats et son chiffre couronné aux angles.