Ce placard, illustré dans sa partie supérieure d’une planche gravée sur cuivre, présente le troisième des grands projets urbanistiques parisiens de Henri IV : après la place Royale et la place Dauphine, la place de France, dans la partie nord-est du Marais, où l’on devait percer une nouvelle porte, nommée également « porte de France ». Le texte du placard explique que « les grandes rues partant du centre de l’étoile et porte de France, se devaient nommer du nom des plus notables provinces du royaume, comme de Normandie, Champagne, Picardie, Bretagne, Guyenne, et autres. Et les autres petites rues traversières du second cercle, devaient aussi avoir le nom des plus petites provinces, comme de Touraine, d’Anjou, du Maine, Aunis, Limousin, Périgord, et autres ». Engagé dans la dernière année du règne de Henri IV, le projet ne fut pas mené à terme, mais un quartier neuf commença néanmoins d’être construit. C’est là qu’Étienne Pascal s’installa avec Blaise et Jacqueline à son retour de Rouen, en octobre 1648 : il y demeura jusqu’à sa mort en septembre 1651, dans un hôtel de la rue de Touraine (aujourd’hui n° 13 de la rue de Saintonge). Blaise et sa sœur Jacqueline le quittèrent peu après, en décembre 1651, pour louer une maison moins coûteuse rue Beaubourg.