"Ces îles sont couvertes d'une infinité d'arbres qui touchent les étoiles…"
				[Lettre à Sanchez] Bâle, 1493
				Christophe Colomb
				New York, NYPL, Rare Books Division, *KB 1493 Columbus
				14,9 x 10,8 cm
				Dans sa première relation au roi Ferdinand et à la reine Isabelle, Christophe Colomb s'efforce de donner une idée des peuples et des contrées qu'il a découverts. Jusque-là, il n'a "point trouvé les monstruosités humaines que beaucoup attendaient", observe-t-il avant d'ajouter que les populations indigènes semblent partager la plupart de leurs biens. Il se fait aussi l'écho de rumeurs concernant une île aux réserves d'or inépuisables. La recherche de villes pavées d'or et peuplées d'hommes ignorant la propriété privée encouragea durablement les explorateurs des Amériques après le premier voyage de Colomb. Les nouvelles du Nouveau Monde données par Colomb se propagèrent en effet rapidement à travers l'Europe. Les lettres devaient être traduites en plusieurs langues et imprimées dans de multiples villes. Cette version, dont la New York Public Library possède le seul exemplaire complet connu, est en latin et s'accompagne de bois gravés. La lettre est adressée à Gabriel Sanchez, trésorier général du royaume d'Aragon.