"Comment ils attrapent le poisson"
				Gravure colorée à la main Francfort, 1590
				Theodore De Bry, d'après John White
				New York, NYPL, Rare Books Division, *KB + 1590
				37 x 25,4 cm
				Cette gravure et sa légende décrivent les méthodes qu'emploient les Algonquins pour capturer les multiples espèces de poissons qui vivent dans leurs fleuves. Les canoës lourdement chargés et l'eau transparente rendent bien la profusion et la diversité de la vie aquatique. La deuxième partie de la légende de Hariot décrit une société, sinon chrétienne, du moins paisible et coopérative : "Il est plaisant de voir ces gens patauger et faire voile dans leurs rivières peu profondes. Ils ne sont point troublés par le désir d'amasser des richesses pour leurs enfants et se contentent parfaitement de leur état présent, en amitié mutuelle, partageant toutes ces choses dont Dieu les a si généreusement comblés. Pourtant, ils ne Lui rendent pas les grâces que mérite sa Providence, car ils sont sauvages et ne connaissent point de dieux hors ceux que j'ai déjà dits."