Le monde des héros de L'Écume des jours peut paraître merveilleux au premier abord : deux soleils illuminent l’appartement, des souris dansent au son des chocs des rayons de soleil sur les robinets… Mais la cruauté et la violence habitent aussi les personnages : Colin, fidèle à ses amis, serviable et sensible, n’hésite pas à s’acharner sur le garçon de cabine de la patinoire lorsque celui-ci ne répond pas assez vite à sa demande : « Colin se retourna, le vit à dix mètres et attendit qu’il parvînt à sa hauteur. Prenant son élan, sauvagement, il lui décocha un formidable coup de patin sous le menton, et la tête du garçon alla se ficher sur une des cheminées d’aération de la machinerie […] ».