Parmi les dessins griffonnés par Boris Vian au verso des feuillets rédigés, on trouve un portrait ressemblant à Raymond Queneau. Celui-ci a d’ailleurs été à l’origine de la rédaction de L’Écume des jours, puisqu’il a encouragé Boris Vian à écrire un roman qu’il soumettrait au Prix de la Pléiade.