Vian donne libre cours à sa fantaisie en brodant sur les titres d’œuvres de Sartre. Ainsi sont évoqués tour à tour : « Paradoxe sur le dégueulis » (f. 42), « Choix préalable avant le Haut le Cœur » (f. 45-46), « Vomi » (f. 56), « Remugle » (f. 70), « Renvoi de fleurs » (f. 123), « La Lettre et le Néon, l’étude critique célèbre sur les enseignes lumineuses ». Alise, quant à elle, porte une bague en forme de nausée.