Vian prête à son héros des dons de musicien et de chanteur : en effet, J’irai cracher sur vos tombes, au-delà de la supercherie littéraire et du jeu, se veut une défense des Noirs américains, que Vian connaît grâce au monde du jazz. Lee Anderson réplique donc tout naturellement : « Emmenez-moi dans un coin où il y ait une guitare, dis-je en la regardant, et je vous montrerai ce que je peux faire. Je ne tiens pas à passer pour W. C. Handy, mais je peux jouer le blues ».