L'auteur de "J'accuse" est représenté ici revêtu de la toge noire portée par les avocats chargés de le défendre. Créature méprisable, il disparaît écrasé sous le poids de la sentence qui le frappe.