L'effet de la palette employée ici par Chéret est sobre et efficace. L'image, économe, exclut tout décor, et concentre sur la figure féminine. Le rouge et le noir sont les couleurs dominantes : elles sont soumises à un dessin qui les retient dans les détails de la figure, et sont traitées en opacité comme des aplats venant trancher sur le fond jaune.
Le texte occupe une place importante, sans pour autant nuire à l'image. La figure féminine attire le regard et sert ainsi d'amorce à la lecture : la jeune femme, légèrement cambrée, incline doucement la tête en arrière et guide le regard vers le nom du magasin, "À la Parisienne", dans un mouvement empreint de grâce et de légèreté. Littéralement, le regard "enrobe" le personnage et vient s 'arrêter sur le texte. Le dégradé du fond, qui fait passer le jaune au bleu, accompagne et renforce ce mouvement ascensionnel jusqu'à la lecture. À partir d'elle les éléments textuels se détachent de l'image pour livrer leurs informations.