De toute évidence, Albert René, le rédacteur en chef du périodique La Cloche Illustrée, qui signe le dessin de couverture, approuve la condamnation de Zola pour diffamation, après la publication de J'accuse… À ses yeux, le parti dreyfusard est définitivement vaincu. La Justice qu’il évoque s’avance d’une marche inexorable, dans son immensité souveraine.
L’auteur de J’accuse… est représenté ici revêtu de la toge noire portée par les avocats chargés de le défendre. Créature méprisable, il disparaît écrasé sous le poids de la sentence qui le frappe.