On vient de débarrasser de ses toiles la fontaine de Jean Goujon que l'on était en train de réparer [...]. Cette fontaine genre Renaissance affecte une forme carrée ; elle est surmontée d'un dôme et percée de quatre ouvertures à plein cintre, une pour chaque face. De chaque côté de ces ouvertures se trouve un bas-relief [...]. Chacun d'eux représente une naïade [...]. Et je t'assure que ce sont de charmantes déesses, gracieuses, souriantes, tout comme j'en désirerais pour m'égayer dans mes moments d'ennui [...]. Je te parle de cette fontaine, parce que je me suis oublié une grande heure à la contempler ; qui plus est, je me dérange souvent de ma route pour aller lui jeter un regard d'amour. C'est que je ne puis t'exprimer, dans ma froide description, toute son élégance, toute sa gracieuse simplicité ! Ainsi, une de nos premières courses, lorsque tu viendras ici, sera d'aller voir l'objet de mon admiration.
Lettre à Paul Cézanne, 25 mars 1860