L’illustration, l’une des trois de l’Histoire de Douce-Amie, choisit le moment emblématique de la rencontre. L’attirance mutuelle des deux personnages s’exprime par le regard et le geste. Tapis colorés, céramiques et fresques murales à dominante bleue inspirés des miniatures persanes concourent largement à la création d’un décor oriental. Au centre de l’image, sur un sofa parsemé d’étoffes et de coussins, le corps de Douce Amie ressort par son érotique blancheur.