Ce conte issu des Mille et une nuits, jusque là inédit en français, narre en quatorze Nuits l’amour impossible entre deux jeunes gens. Les illustrations de l’artiste tunisien Nja Mahdaoui ponctuent les mouvements du texte de larges volutes noires, semblables aux lettres arabes mais dépourvues de sens. La couleur dans sa magnificence, évoque la richesse des tissus et des vêtements.