Le baiser du vassal
La clé de l’Amour
Le baiser du vassal
Roman de la rose
Guillaume de Lorris et jean Meun, Paris, vers 1320-1330.
BNF, Manuscrits, français 24388, f. 16
© Bibliothèque nationale de France
Blessé au coeur, l’Amant se rend au dieu d’Amour et se met à son service. Il lui prête hommage, en plaçant ses mains jointes dans celles de son seigneur, et en échangeant avec lui l’osculum, le baiser (v. 1952) :
A tant deving ses hom mains jointes,
Et sachiez que mout me fis cointes :
De sa bouche besa la moie,
Ce fu dont j’oi greignor joie.
(C’est alors que je devins son vassal, les mains jointes, et sachez que je fus très fier : avec sa bouche il baisa la mienne et ce fut là ce qui me causa la plus grande joie.)
 
 

> partager
 
 
 

 
> copier l'aperçu
 
 
> commander