La Vieille et le chapel
Roman de la rose
Guillaume de Lorris et jean Meun, Paris, 1352.
BNF, Manuscrits, français 1565, f. 83
© Bibliothèque nationale de France
Faux Semblant remet à la Vieille un « chapel » de fleurs tressées à offrir à Bel Accueil. La Vieille ne résiste pas longtemps et se fait entremetteuse entre l’Amant et Bel Accueil. L’illustration est introduite par la rubrique : « Comme la Vielle, qui garde Bel Acueil li aporte le chapel que l’amant li envoie par le conseil de Faus Semblant. »