Raison tente par deux fois, sous la plume de Guillaume de Lorris puis sous celle de Jean de Meun, de détourner l’Amant de sa passion amoureuse. Avec le premier, elle lui dit (v. 3058-3059) : « Le cuer, que tu as trop volage / Te fait entrer en cest folage. » (C’est ton coeur qui s’emporte trop facilement qui t’a engagé dans cette folie). Quelques centaines de vers plus loin, chez Jean de Meun, Raison condamne à nouveau la « folie » amoureuse.