Ce manuscrit du Roman de la rose est doté d’une illustration très originale. En effet, Jeanne de Montbaston en a rempli toutes les marges inférieures de saynètes extraordinairement variées. Pour réaliser ces bas-de-pages, elle a puisé dans un répertoire iconographique foisonnant mais, somme toute, plutôt courant.
Cette scène de crucifixion, au-delà de sa portée religieuse, relève d’une culture communément partagée.