Cette enluminure quadripartite déroule tout le début du Roman de la rose. Le narrateur rêve ; il se chausse ; il se promène dans une nature radieuse ; dans la dernière image, on le voit se glisser dans le jardin, par la petite porte gardée par Oiseuse. On voit en outre sur la dernière image les représentations des figures hostiles à l’amour peintes sur les murs du jardin.