Case 6 : la cage aux poulets : la complémentarité du texte et de l'image "Cependant Melle d'Espagnac a pu gagner la cage à poulets" dont les têtes qui dépassent, renforcent le comique de situation de la scène. L'air courroucé de la demoiselle se retournant vers la case précédente montre son mécontentement à l'égard de l'apathie de son compagnon de malheur qui n'a guère fait preuve d'initiatives heureuses. Chez Töpffer, le texte des légendes sert le plus souvent à répéter les mêmes tournures, comme des refrains. Une seule voix s'exprime au présent, celle du narrateur, qui donne au lecteur l'illusion de participer directement à l'action.