patience...
 


Grandes heures de Rohan

Le phylactère : les dernières paroles du mourant
    
Manuscrit, 290 x 210 mm     
Vers 1430-1435, Paris
   
Paris, BnF, Département des manuscrits, Latin 9471 f° 159
 
Dieu et l'agonisant emploient des phylactères épointés dont la queue sort de la bouche ou surgit à sa proximité immédiate. Le mourant adresse une prière en latin à Dieu (" entre tes mains je remets mon esprit...  "), Dieu répond aimablement en français afin d'être compris ("  pour tes péchés pénitence fera...  "). Pour que le texte tienne dans l'espace de l'image l'artiste a enroulé une fois l'extrémité des phylactères.