Une seule pièce mansardée longue,
séparée par un rideau

les Lorilleux, au sixième,
un peu de soleil le matin.

Pièce de débarras
Un lit pour Etienne qui couchera plus tard
dans la boutique
chambre des Coupeau On ouvre une porte
porte sur la cour pour Lantier
Cabinet
Ou couche Mme Coupeau
(porte vitrée)

Loge

Parapluie

Boutique de Gervaise

Charbonnier

Restaurateur

On fait la cuisine dans la boutique, mais on mange dans la chambre

Rue Neuve, ils habitent une petite maison, une grande chambre et un cabinet. Les Goujet ont trois pièces, très petites ; une à l'entrée, puis la chambre de la mère et la chambre du fils. Au rez-de-chaussée, le principal locataire est un coiffeur.