Direction artistique, chorégraphie et scénographie : Phia Ménard ; Composition et diffusion des bandes sonores : Ivan Roussel d’après l’oeuvre de Claude Debussy ; Création et régie lumière : Alice Ruest ; Création de la régie plateau et du vent : Pierre Blanchet ; Conception de la scénographie : Phia Ménard ; Construction de la scénographie : Philippe Ragot assisté de Rodolphe Thibaud et Samuel Danilo ; Diffusion des bandes sonores en alternance : Ivan Roussel et Olivier Gicquiaud ; Régie lumière en alternance : Alice Ruest et Aurore Baudoin ; Régie plateau et du vent en alternance : Pierre Blanchet et Manuel Menes ; Costumes, accessoires : Fabrice Ilia Leroy ; Habillage en alternance : Fabrice Ilia Leroy et Yolène Guais ; Réalisation de la captation : Le Quai, Centre Dramatique National, Angers (49)