Cette photographie représente l’intérieur de la ménagerie du cirque Barnum & Bailey, très précisément à l’une des extrémités de la tente, là où sont installées les concessions, ces stands où le public peut acheter de la nourriture en sachets pour les bêtes, quelques souvenirs et, inévitablement, de la limonade rose. Alignées contre le pourtour de toile, on devine les voitures qui abritent les animaux exotiques ou féroces qui ne peuvent être présentés à l’attache ou dans un enclos. Derrière les tables nappées des concessions, les voitures visibles derrière le mât sont celles des girafes. Les éléphants, invisibles sur cette image, occupent environ un tiers de l’espace, enchaînés et alignés, près de l’accès qui conduit au grand chapiteau afin de pouvoir y être conduits rapidement sans être obligés de sortir de la tente. Plusieurs centaines d’animaux de toutes sortes, du lion au ouistiti et du zébu au tamanoir, cohabitent dans cette vaste structure de toile, aussi grande que bien des chapiteaux européens…