Beaucoup moins "littéraire", la version des frères Grimm revendique son origine populaire. Elle multiplie les scènes réalistes et trouve un parfum âpre de poésie dans la cruauté du récit.