Les contes de Jade sont ancrés dans un Moyen Âge de fantaisie qui sied bien à Lorioux. Les aplats de couleurs intenses contribuent à la gaieté de cette image empreinte de japonisme, en particulier dans le traitement des feuillages.