La reine rentra chez elle bien chagrine de la promesse qu'elle avait faite. Toute-Belle s'étant aperçue de la tristesse de sa mère, voulut aussi consulter la fée ; mais en voyant les lions approcher, elle eut si grand'peur qu'elle promit au nain jaune de l'épouser.