Hormis le fameux mais isolé Nain jaune de M^me d’Aulnoy, les nains se retrouvent essentiellement dans les récits des frères Grimm. Dans les contes et légendes populaires allemands, les lutins et autres gnomes des forêts sont en effet très présents.