Ce feuillet d'un petit portulan s'inscrit dans la double tradition des cartes arabes et des cartes nautiques européennes.