Cette image satellite illustre de façon excellente le passage de l'optique (technique de la photographie aérienne) au numérique (technique de l'imagerie satellitale). Pour la réaliser, on a choisi une palette de "pseudo-vraies couleurs", conçue pour se rapprocher de la réalité visible et une palette de "fausses couleurs infra-rouge" : rouge pour la couverture végétale et bleu pour les surfaces bâties.