Clotilde Olyff, Jan Middendorp, Lettered